Ett land i krig - rapport från ett besöket i Ukraina

22.07.2022 kl. 08:58
Lasta in en diskmaskin, fem bord, matförnödenheter, skrivarpapper, kaffebryggare, brödrostar, en bunt Upper Room- andaktsböcker och sju resliga metodister tillsammans med chauffören och kaffeexperten Istvan Pasztor, och du har en absolut fullpackad minibuss.  

Detta var min första resa till Ukraina som nytillträdd biskop för den provisoriska årskonferensen för Ukraina och Moldavien. Jag hade hakat på en resa som leddes av Üllas Tankler, sekreterare för Global Ministries i Europa, som reste tillsammans med Kathrine Hills Uzoka och Jack Amick (UMCOR) och Joey Butler, Francisco Litardo och Mike DuBose (UMCOM).

Istvan, som har gjort flera resor till Ukraina under kriget, hade valt en av de mindre gränsövergångarna som tog oss över Tisza-floden på en liten färja och sedan efter några samtal och kontroller vid gränsen in i Ukraina. Vi var på väg till Uzghorod i regionen Transkapartanien i den sydvästra delen av landet. 

Efter att bara ha kommunicerat via Zoom och telefon var det ett härligt ögonblick att kunna hälsa på och krama om våra ukrainska metodistkollegor - pastorer, ledare och frivilliga  som under ledning av DF Oleg Starodubets fanns där för att hälsa oss välkomna vid Uzghorod metodistförsamling.

Metodistkyrkan i Ukraina består av endast tio församlingar och 350 aktiva medlemmar. Ändå åstadkommer kyrkan genom Guds nåd fantastiska saker.  Vi driver flera flyktingmottagningar - i kyrkan i Lviv nära den polska gränsen, i en högstadieskola i byn Onokivci och på nionde våningen i ett före detta tidnings- och förlagshus i Uzghorod. Dessutom har flera församlingar flyktingar som bor och sover i kyrksalen och bara lägger madrasserna åt sidan när det är gudstjänst eller andra möten. 

De många ukrainska flyktingarna, mer än 8 miljoner har lämnat landet, och det sannolikt högre antalet internflyktingar har bokstavligen miljontals berättelser att dela med sig av. Det är hjärtskärande berättelser om förlust, lidande, separation, rädsla och förtvivlan - men också uppmuntrande berättelser om överlevnad, hopp, glädje och drömmar om en fredlig framtid. 

Elena var gravid i sjunde månaden när hon lämnade Kharkiv tillsammans med sin man Andrei och deras två- och sjuåriga barn. De passerade Kramatorsk järnvägsstation bara några dagar innan den attackerades av ryska missiler och 59 personer dödades och 110 skadades. Efter ankomsten till Uzghorod födde Elena en liten pojke som de döpte till "Bogdan", vilket betyder "Guds gåva".


Ludmilla och Costa flydde från Kharkiv med sina barn Camilla och Artum under de första dagarna efter att Ryssland attackerade Ukraina. Deras hem är fortfarande intakt, och de hoppas att det fortfarande kommer att vara det när kriget är över.

Anna och Michail lämnade Kharkiv med sin son Nicolai - Michail är utbildad psykoterapeut och hjälper andra flyktingar på härbärget att bearbeta sina traumatiska upplevelser.

Oksana flydde med sin 17-åriga son från Kupansk till Kharkiv och sedan till Uzghorod. Gråtande visade hon mig ett foto av det som brukade vara hennes lägenhet, det finns ingenting kvar att komma tillbaka till. Oksana hade inte haft kontakt med sina föräldrar i Kharkiv på flera veckor - vi bad att hon skulle få kontakt med dem, och senare samma dag kunde Oksana ringa med dem. Nu, ett par veckor senare, har Oksanas föräldrar tagit sig till skyddsrummet i Ozghorod och de är i säkerhet.

Förbindelsen med Gud i bön kan som inget annat ge tröst och hopp under svåra omständigheter. Jag fick möjlighet att be med var och en av de personer som jag talade med vid skyddsrummen, och det fanns en djup känsla av Guds närvaro i dessa stunder. 

Efter att mina amerikanska reskamrater hade åkt till Rumänien för att besöka flyktingförläggningar där, stannade jag kvar ytterligare några dagar för att få möjlighet att besöka församlingar och börja lära känna pastorer och ledare i kyrkan. 

Vi hade en välsignas gudstjänst en tisdagsmorgon i den romska församlingen i byn Serednje. Vi bad och delade nattvard i en fullsatt kyrka i Kamyanitsa, efter att madrasserna för de flyktingar som bodde där, hade staplats i ett annat rum. Vi talade om kyrkan, landet och kulturen och inte minst om kriget och hur det påverkar livet och familjerna på så många sätt. Vi talade om hopp som har sina rötter i Guds löften och om styrkan i att veta att det sista ordet i denna värld tillhör den uppståndne Kristus. Och vi bad.

Många har frågat: Kändes det osäkert? Det gjorde det inte. Naturligtvis kunde man se soldater på flera ställen, och det finns bemannade maskingevärsställningar som skyddar infrastrukturen, men åtminstone för tillfället har regionen Transkarpaterna bara träffats en gång av en rysk missil. Det finns många flyktingar, befolkningen i området har mer än fördubblats sedan kriget började, och många passerar genom området på väg till Rumänien, Slovakien eller Polen.

Sedan jag lämnade landet har attackerna intensifierats, under en helg skickades nästan 200 missiler mot mål i Ukraina - några sköts ner av försvaret, men långt ifrån alla. Många civila har dödats sedan kriget började i februari, fler bostadshus har träffats och för bara några dagar sedan dödades över 20 personer och många skadades av en avsiktlig rysk missilattack mot ett köpcentrum i Kremenchuk. Människor påverkas djupt av sådana rapporter om civila offer, förstörelse, våld och den fortlöpande informationen om antalet soldater som har dött eller är skadade. Många flyktingar har traumatiska upplevelser, de oroar sig för släktingar som fortfarande befinner sig i krigsområdena och för släktingar som är i armén. Trots detta hörde jag många tala om seger och om att driva ut fienden, och jag hörde många tala om att återuppbygga landet.  
Dessa månader av meningslöst våld, förstörelse, död och hat kommer att ta flera år att läka - just nu måste vår bön vara för fred, för skydd av de många oskyldiga offren i detta fruktansvärda krig och för styrka för dem som gör sitt yttersta för att trösta och hjälpa.  

Jag är tacksam för metodisterna i Ukraina, för deras kärlek, hängivenhet och tjänande hjärta - jag är ödmjuk inför deras mod och deras outtröttliga ansträngningar för att erbjuda skydd och omsorg för de behövande - dessa ukrainska metodister är verkligen trogna Kristi kallelse under ytterst utmanande omständigheter. Jag ser fram emot att åka tillbaka snart.


Christian Alsted
Biskop för Norden, Baltikum och Ukraina

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

 

Cata Ekman-Niemi-Kaija

Välkommen till Borgå på gemenskapsdag 9 maj

Kristi himmelsfärdsdag erbjuder en möjlighet för oss att komma samman och dela gemenskap med varandra. Den här gången är det vi i Borgå som har glädjen att inbjuda er alla vänner i metodistförsamlingarna i södra Finland till en gemenskapsdag på Kristi himmelsfärdsdagen, torsdagen den 9 maj.Läs mera »
igår kl. 12:12

Kyrkan här och nu är temat för årskonferensen

Datum för årskonferensen i Sjundeå är 23-25.8.2024. Dessutom kommer delegaterna att mötas via Zoom den 19.8 och på det sättet börja med genomgången av konferenstrycket.Läs mera »
16.04.2024 kl. 12:33

Aktuellt om Livets frö projekt i Mocambique

Livets frö projektet i Mocambique består av två delar. Första delen, som är en liten förskola, startades av metodistförsamlingen i Östersund och är nu Metodister i Sveriges gemensamma ansvar. Del två, ansvarar missionsrådet i Finland för och den vänder sig till skolbarnen i Cambine.Läs mera »
12.04.2024 kl. 09:16

Ledarskolan fortsätter lördagen 11.5 i Åbo

Det du har hört av mig... ska du anförtro åt pålitliga personer som i sin tur ska kunna undervisa andra 2 Tim. 2:2. Ledarskolan fortsätter och lördagen den 11.5 samlas vi i Åbo metodistkyrka, Tavastgatan 4 kl. 10-16, paus 12.30-13.30 (lunch).Läs mera »
11.04.2024 kl. 09:04

Efter Påsk

Men Maria stod och grät utanför graven… Hon såg Jesus stå där, men förstod inte att det var han. Jesus sade till henne: ”Varför gråter du, kvinna? Vem letar du efter?” … Maria trodde sig tala med trädgårdsmästaren och ville veta var han hade lagt Jesus. Hon ville hämta honom. Då säjer Jesus hennes namn: Maria! Och DÅ förstår Maria: det är Jesus som står här hos henne, Jesus som säjer hennes namn. Hennes Mästare lever! Jesus finns här.Läs mera »
27.03.2024 kl. 15:24

Nyhetsbrevet för mars 2024 är online!

Läs nyheterna om: a) planerade missionsresor i år b) Christopher Kuwana, Nyadires "Mr Fix-It" c) ledarskapsprofil:  Tim Wesley, kommunikationsdirektör d) Crescencia Dangarembga, överläkare på Nyadires sjukhus e) Uppdateringar om projektenLäs mera »
26.03.2024 kl. 21:25

Årskonferens 2024 och deadlines

Här kommer information om några viktiga datum att lägga bakom örat, så att administrationen inför årskonferensen 23-25.8.2024 på Korpirauha i Sjundeå går så smidigt som möjligt.Läs mera »
13.03.2024 kl. 20:47

Nominering av biskop

Under centralkonferensen för Nordeuropa och Eurasien 2-6 april 2025 i Köpenhamn kommer det att hållas biskopsval.  Nomineringsprocessen inleds den 17 maj 2024 och kommer att vara öppen under hela processen tills en ny biskop är vald. Biskop Christian Alsted kommer att avsluta sin mandatperiod som biskop, och den nya biskopen kommer att tillträda den 25 maj 2025. Läs mera »
12.03.2024 kl. 09:17

Jag tänker!

Allvar är inte alls illa. En pojke i klassen blev tillfrågad om han var sur, när han inte deltog i stojet. Han fräste till: ”Det är jag inte alls. Jag tänker!” Jag tänker. Kyrkan firar Fastlagssöndagen den 11 februari.Läs mera »
09.02.2024 kl. 11:11

Världsböndagens program för fredagen den 1.3.2024

Det här utskicket har jag arbetat med i den sk Finlands ”huvudkommitté” för Världsböndagen här i Helsingfors. Här kommer årets program till Världsböndagen som vi alltså firar den första fredagen i mars, precis som vi brukar. Programmet har utarbetats av palestinska kvinnor. Vi är tacksamma för att vi fått använda det material som Sveriges Ekumeniska Kvinnoråd har översatt. Sångerna finns som skilda bilagor. Fira Världsböndagen med glädje! Gud välsignar oss när vi går bedjande fram! Kaikka VäxbyLäs mera »
02.02.2024 kl. 00:32

Kom med på världsmetodistkonferens i Göteborg, Sverige 14-18.8.2024!

Temat för konferensen, vars huvudspråk är engelska, är "On the Move". Det är ett tillfälle som fördjupar tron, knyter samman, skapar energi för tillväxt och urskiljer framtida konturer för tjänst, service och ledarskap bland metodisternas världsfamilj av folk, kyrkor och konferenser.Läs mera »
16.01.2024 kl. 15:35

Förälska dig i Bibeln!

Vi firar Bibeldag första gången i Finland den 21.1.2024. Det finns material också på svenska, länken nedan. Man kan fritt använda materialet året om. Tanken är att inspirera folk att läsa Bibeln. Initiativtagaren är Ekumeniska Rådet i Finland. Det är är ett pilotprojekt. Mayvor Wärn-RanckenLäs mera »
16.01.2024 kl. 18:43

Barnen i Zimbabwe i fokus den 6.1.2024

Runt om i församlingarna brukar vi be speciellt för barnen i Zimbabwe på trettondagen, så även i år. Här kommer lite info om vad rådet för mission stöder på Nyadire.Läs mera »
02.01.2024 kl. 00:54

Hemsidan ur bruk under julhelgen

Pga. ett mänskligt misstag hos vår leverantör var hemsidan och e-posten för samfundet ur bruk under julhelgen. Skickade du någon viktig e-post kan det löna sig att skicka på nytt, för nu fungerar allt som det ska.Läs mera »
27.12.2023 kl. 14:00

Tro, hopp och kärlek

Vi står igen inför en ny jul och ett nytt år. De flesta av oss tycker att året rann iväg, medan andra minns tiden som långa ensamma dagar. Läs mera »
21.12.2023 kl. 20:53

TNC Newsletter

Här kan du läsa senaste nytt från Zimbabwe och vad som händer på Nyadire. Läs om den senaste volontärresan, bibliotek på Home of Hope och mycket mer. På trettondagen ber vi speciellt för barnen i Zimbabwe runt om i församlingarna.Läs mera »
18.12.2023 kl. 20:31

Är du vår ungdomsledare?

Söker du nya utmaningar? Är du intresserad av att jobba med personer i åldern 12-20 år? Har du ett hjärta för att hjälpa unga människor lära känna Gud och hitta sin plats i kyrkan?Läs mera »
08.12.2023 kl. 14:44

Träkorset

Det var i de tiderna som vi var vintrarna i Thailand. De första åren var det bara spännande. Vi bodde i en by utanför Hua-Hin med ett femtiotal andra finländare. I början byggde vi upp vårt lilla finska samhälle, vi planerade och planterade. Vi åt tillsammans om kvällarna på olika små lokala matställen och vi gjorde utfärder på våra mopeder. Läs mera »
07.12.2023 kl. 08:47

Högtid och framtid

Nu börjar den tid på året när olika fester och högtider avlöser varandra. Det gör också att en stor del av den mörka årstiden går fort. Många längtar redan efter vår och värme. Mitt i den turbulenta och oroliga värld som vi lever i, får vi ändå ännu ett år stanna upp inför advent och julens händelser. ”Och det hände vid den tiden att från kejsar Augustus utgick ett påbud att hela världen skulle skattskrivas. Detta var den första skatt-skrivningen, och den hölls när Kvirinius var landshövding över Syrien.” Så började, enligt Lukas andra kapitel, den stora om-välvande händelse som gav vår värld en bättre framtid. Läs mera »
30.11.2023 kl. 10:49

Den andra stranden

Det var inte så länge sedan som Lovisa invigde det nya bostadsområdet Drottningstranden, på den östra sidan om Lovisaviken. Den lyckade bostadsmässan i juli gav tusentals besökare möjlighet att bekanta sig med husen och området. Den nya pontonbron förenade västra och östra sidan på ett fint sätt. Planering och förberedelser tog några år.Läs mera »
23.11.2023 kl. 09:11

Du har gett mig frihet

Galina hade en viktig post på kärnkraftverket i Zaporizhzhya. Dunya är instruktör vid fronten. Yulia försöker rädda kulturlivet i Kherson. Alla dessa kvinnor upplevde kriget i Ukraina och måste nu komma till rätta med vad de har upplevt. Men hur lyckas de övervinna skräcken och gå vidare?  Mycket har sagts och berättats om kriget i Ukraina. Vi känner alla till fakta. Men hur är det med berättelserna och ansiktena bakom siffrorna?Läs mera »
05.11.2023 kl. 18:41

Vi ber för metodisterna i Lettland och Litauen

Trots den ekonomiska tillväxten i regionen hänger lönerna för metodistpastorerna i Lettland och Litauen inte med i utvecklingen, de halkar faktiskt efter. Anledningen är ganska enkel, de flesta av våra medlemmar tillhör låginkomstgrupperna i landet. Ändå gör metodisterna i Lettland och Litauen ett fantastiskt arbete med få resurser.Läs mera »
03.11.2023 kl. 19:26

Det kändes som ett tecken av Gud. Vi vill hålla ihop.

Nordiska, baltiska och ukrainska ledare går in i framtiden Samtal, skratt, eftertänksamhet och glädje fyllde rummet när 42 ledare från Ukraina, Norge, Litauen, Finland, Lettland och Danmark samlades i Riga i Lettland för att tillbe, be, dela, reflektera och tala om vår framtid tillsammans i metodistkyrkan (United Methodist Church).Läs mera »
22.10.2023 kl. 15:10
Herrens måltid del II

Bordet är dukat

När lärjungarna kom fram till Jesus och frågade: ”Var vill du att vi skall ordna för påskmåltiden åt dig?” Matt 26:17 var det den naturligaste sak i världen. Det var ungefär som när vi frågar våra vänner emot slutet av året: Var ska ni fira jul i år? Det var en del av samhällets och människornas årsrytm. Och det representerade grunden för det judiska samhället. Jesus hade dessutom något speciellt i tankarna för den här påskmåltiden, sin sista måltid (The Last Supper).Läs mera »
02.11.2023 kl. 08:48
Herrens måltid del I

Vad handlar det om?

I Lutherska kyrkan firas det varje söndag. Många frikyrkoförsamlingar firar det en gång i månaden, gärna första söndagen i månaden. Alla vet att det är nattvarden och kan konfirmationssvaren på frågan om vad det är. Men faller den bort en månad i en metodistförsamling verkar det inte vara någon som saknar den. Och ju längre man funderar desto mer osäkra blir svaren. Vad handlar det egentligen om?Läs mera »
27.10.2023 kl. 08:47