Guiden

12.05.2023 kl. 20:00
Det händer allt som oftast att en av stadsdelens guider kommer gående uppför backen till Kristuskyrkan i Främre Tölö i Helsingfors. Efter sig han en grupp intresserade människor, alla med blickarna uppåt utefter den typiska arkitekturen från sent 1920-tal. Guiden pekar och förklarar historien och vad som är vad. Och efter en stund går de vidare. Det är bra att ha en guide i livets villervalla – både för att upptäcka rikedomarna och för att hitta rätt! Det leder mina tankar till ett guldkorn…

…till ett av guldkornen i vår nya bibelöversättning. Bakgrunden är både en av påskens händelser och ett tal av Petrus dagarna efter pingst.

Vi minns från händelserna runt påsken att Pilatus frågade folket: ”Vem vill ni att jag skall frige, Jesus Barabbas eller den Jesus som kallas Messias?” Matt 27:17 Vid ett senare tillfälle tar Petrus upp det här och säger att folket är medskyldigt till att Jesus korsfästes. Han vet att de kanske inte insåg vem de tillät dödas och förklarar: ”Ni förnekade honom som var helig och rättfärdig och begärde att få en mördare frigiven, och vägvisaren till livet dödade ni.” Apg 3:14-15

I den gamla översättningen, liksom i Folkbibeln, står det att det var ”Livets furste” som man lät döda. Och det är en bild som vi kanske inte omedelbart förstår. Samma grekiska ord har i Hebréer­brevet översatts med ”trons upphovsman” Hebr 12:2 Och motsvarande ord finns också på hebreiska i Gamla testamentet: ”Den mäktige har ställt sig i spetsen för dem, med makt drar de ut genom porten. Deras konung går i spetsen för dem, Herren går framför dem.” Det kan man kalla avancerad guidning!

I vår nuvarande bibelöversättning förklaras bilden på genialt och lättförståeligt sätt:  …vägvisaren till livet dödade ni. Och det är just det Jesus är för oss! Han är vägvisaren till ett meningsfullt och rikt liv. Vi kan se på Jesus och följa han exempel. Vi kan lyssna till hans ord och gör vårt bästa att tillämpa dem. Det handlar om hur vi behandlar varandra som medmänniskor. Det gäller de värderingar som bestämmer kvaliteten på våra liv. Det är den hjälp vi behöver för att hitta rätt i livets villervalla.

Jesus är min vägvisare, ingenting skall fattas mig.

Han för mig ut i den friska naturen, han låter mig vila vid lugna vatten. 

Han ger mig ny kraft och leder mig på rätta vägar.

Inte ens när jag har det som svårast är jag rädd ty du är med mig, ditt ord och din närvaro gör mig trygg.

Du låter mig aldrig sakna Livets bröd, du utgjuter din Ande och fyller mitt hjärta med glädje. 

Din godhet och nåd skall följa mig varje dag i mitt liv, och den kristna församlingen skall vara mitt hem så länge jag lever. En tillämpning av Apg 3:15 och Ps 23

Hans Växby

hans.vaxby@gmail.com

foto: Martin-Robitaille, Guide-de-Montreal

Pre-ÅK webinar 2

Välkommen att delta i våra tre föreläsningar via Zoom inför årskonferensen 4-7.9.2025. Föreläsningarna hålls via Zoom. Del 2 blir den 14.5 med Terje Hegertun (Bibeltolkning) och del 3 den 4.6 med Hilde Marie Movafagh (Hur leva med oenighet). Alla föreläsningar kl. 18-19.30.Läs mera »
igår kl. 17:28

Pre-ÅK webinar

Välkommen att delta i våra tre föreläsningar via Zoom inför årskonferensen 4-7.9.2025. Föreläsningarna hålls via Zoom den 24.4 med Sarah Tiainen (centralkonf ärenden), den 14.5 Terje Hegertun (Bibeltolkning), den 4.6 med Hilde Marie Movafagh (Hur leva med oenighet). Alla föreläsningar kl. 18-19.30. Läs mera »
17.04.2025 kl. 12:42

Jesus besegrade döden

Att Jesus övervann döden och blev levande igen är en verkligt stor händelse i världshistorien. Det som inte kan hända har hänt, redan för tvåtusen år sedan. Jesus blev uppspikad på ett av romarnas träkors och dog där. Han blev nertagen från korset på eftermiddagen samma dag som han dog och lagd i en klippgrav i närheten. Pilatus, romarnas styrelseman i Judeen där Jerusalem ligger och där Jesus dog, sände på begäran en vaktstyrka till graven. Man förseglade också stenen som var rullad framför gravöppningen. Medan Jesus levde hade han nämligen sagt att han skulle uppstå på tredje dagen.Läs mera »
16.04.2025 kl. 10:27

Jubelsång

Rödhakesångare som jublar över att våren, ljuset och livet har återvänt. Den sitter inte inne i en holk – nej, den sitter på en kvist som redan börjat grönska. Den lyfter upp sitt huvud och sjunger de vackraste sånger den vet. Den sjunger upp mot himmelen, med öppna ögon så att den kan se himlavalvet, solen och världen runtomkring. Så kan vi också göra när vi nalkas Påsken. Läs mera »
11.04.2025 kl. 15:41

Kort från centralkonferensen

Knut Refsdal, 55, valdes den 4 april av delegater som samlats i Köpenhamn, Danmark. ”Först och främst är jag tacksam för det förtroende som kyrkan har visat mig”, sa Refsdal efter biskopsvalet.Läs mera »
11.04.2025 kl. 00:56

Knut Refsdal är vald till ny biskop

Knut Refsdal, pastor från Norge, har blivit vald till Metodistkyrkans nya biskop för centralkonferensområdet Norden, Balticum och Ukraina. Refsdal valdes den 4 april av delegater som möttes i Köpenhamn. Efter sex timmar och vid den 26:e omröstningen fick han 30 av 40 giltiga röster. Han behövde 27 för att bli vald.Läs mera »
05.04.2025 kl. 00:30

Live streaming från centralkonferensen 3-6 april

Utanför USA är årskonferenserna organiserade i sju centralkonferenser. Centralkonferenserna består av lika många lekmän som pastorer. I år sker det biskopsval på fredagen den 4.4.2025.Läs mera »
24.03.2025 kl. 09:13

Tro

1988 i augusti satt jag på tåget mellan Stockholm och Malmö på väg till en pastorskurs i Danmark. Jag hade en god bok med mig och parkerade mig i kafévagnen för att njuta.Läs mera »
23.03.2025 kl. 20:46

Beställ internationella metodistnyheter!

UM News nyhetsbrev kommer på mejlen två gånger i veckan, du kan även läsa dem på nätet.Läs mera »
23.03.2025 kl. 11:08

Gudstjänster i radio

Missade du gudstjänsten? Ingen fara, lyssna på ekumenisk gudstjänst i jazzstil från Grankulla eller på radiogudstjänsten från Gamla Karleby svenska metodistförsamling.Läs mera »
22.03.2025 kl. 12:39

Ny utnämning

Det är med stor glädje jag kan meddela, att Sarah Tiainen utnämns som ny distriktsföreståndare från 1. maj i år.  Sarah Tiainen arbetar på Ekumeniska rådet med särskilt fokus på Ansvarsveckan, och hon är dessutom pastor på sin fritid i Kokkola.Läs mera »
19.03.2025 kl. 13:09

School of Congregational Development - Catch on Fire

Purpose - Challenge - Hope - Adventure. Målsättning - Utmaning - Hopp - Äventyr. 18-21 september 2025 i Oslo, Norge. (English below).Läs mera »
10.03.2025 kl. 16:30

Biskopsval i april

Den danska årskonferensen, den danska kyrkostyrelsen, ungdomsförbundet (MBUF) och den norska årskonferensen nominerar pastor Thomas Risager som kandidat till biskopsvalet i april 2025. Norges årskonferens nominerar Knut Refsdal som kandidat till biskopsvalet, som hålls under centralkonferensen 2-6 april 2025.Läs mera »
03.03.2025 kl. 10:23

Lettland 2.3.2025

Veslija nometne (Wesley Camp) Metodistkyrkans lägergård grundades för 20 år sedan i.o.m. inköpet av en gammal bondgård utanför staden Liepāja på Lettlands västkust. En missionär såg visionen av en lägergård där och sedan dess har stället sakteliga rustats upp och utvecklats. Missionskollekten 2.3.2025 blir till stor hjälp eftersom kostnaderna för myndigheternas nya krav på förbättringar på lägergården är helt utanför lettiska metodistkyrkans egen betalningsförmåga. Läs mera »
26.02.2025 kl. 23:46

Oroligheter i Mocambique

Moçambique är fortfarande oroligt efter valen i slutet på förra året. Det finns ett uppdämt missnöje bl.a med höga levnadskostnader. Människor reagerar med protester som ibland blir våldsamma. Man blockerar vägar och attackerar olika byggnader mm. Nu har det också kommit till Morrumbene området där Cambine ligger. Cambine är där vårt projekt finns för barn och ungdomar.Läs mera »
25.02.2025 kl. 00:02

Deadlines för årskonferensmaterial

Dags att hålla reda på rapporteringen, kolla nedan vilka datum som gäller och vart det ska skickas!Läs mera »
24.02.2025 kl. 09:44

Världsböndagen 7 mars 2025

Tema i år: "Förunderligt är allt du gör - You made me wonderful" som värd i år är Cooköarna. Vi i Helsingfors har arbetat med Världsböndagens program och delar härmed det till er alla. Läs mera »
30.01.2025 kl. 21:19

Stjärnorna visar vägen

Jag är medlem i ett astronomiskt sällskap. Ursa är en förening för både experter och amatörer som iakttar och granskar kosmos, världsalltet. Enligt astrofysiken har all materia i världen sitt ursprung i en enda punkt. Därifrån den spritt sig som konsekvens av ”den stora smällen”. Längre bakåt kan dock vetenskapen inte se. Läs mera »
30.01.2025 kl. 21:12

Inbjudan till kyrkomöte lördagen den 22 februari

Bästa årskonferensdelegater, pastorer och församlingsmedlemmar, Biskop Christian Alsted och kyrkostyrelsen bjuder in till ett kyrkomöte i Kristuskyrkan i Helsingfors den 22 februari 2025, kl. 13-16. På programmet står sång, andakt, information, samtal och bön. Vi dricker kaffe tillsammans i slutet av kyrkomötet. Inga förslag behandlas eller beslut fattas på detta möte. Vi vill mötas i en anda av bön, helande och gemenskap.Läs mera »
24.01.2025 kl. 11:05

Central Conference 2025

From April 2 to 6 The Northern Europe and Eurasia Central Conference 2025 (CC 25) will meet in Copenhagen. The local methodists, the bishop’s office and the Central Conference Council are excited to welcome all the delegates and guests. The theme of the upcoming central conference are the words of Jesus as He departs his disciples and gives them his final encouragement to go and preach the gospel. “Receive the Holy Spirit” is a promise that we will not be alone when we serve the people and build the church; The Spirit will be with us. We take this to mean that when we gather to make important decisions for our church, we are not only in the company of the great people of the United Methodist Church, but also in the presence of Gods spirit.Läs mera »
20.01.2025 kl. 17:24

Kyrkolag stoppar metodistförsamlings utträde 

I ett brev som idag skickats till alla församlingar och ordinerade pastorer i den finlandssvenska metodistkyrkan meddelar biskop Christian Alsted att ett beslut och förtydligande från Metodistkyrkans Juridiska råd stoppar utträdesprocessen för församlingen i Åbo. Läs mera »
17.01.2025 kl. 14:57

Zimbabwe 6.1.2025

På grund av svår torka i början av året har situationen i Zimbabwe varit svår. Denna torka har gjort det svårt för Nyadire missionsområdet att skörda och mycket av det odlade har förstörts. Detta har även påverkat priset på mat. En stor utmaning på missionsområdet är därmed att kunna odla och skörda. Endast en liten del av marken på missionsområdet används för odling. Genom att stöda och hjälpa jordbruket blir missionsområdet mer självförsörjande.Läs mera »
30.12.2024 kl. 16:20

Andliga program som metodister medverkar i

Lyssna när du hinner på andakter och gudstjänster från Arenan:Läs mera »
18.12.2024 kl. 06:46

Rätt Kurs = The Upper Room

Vill du läsa en andakt varje dag? Andakten består av en bibeltext, en personlig betraktelse, bön och förbön. Betraktelserna är vardagsnära och innerliga, små vittnesbörd som återspeglar Guds nåd och omtanke. Den dagliga betraktelsen delas av människor runt hela jorden. Andaktsboken The Upper Room – ges ut på drygt 30 språk och i närmare 100 länder.Läs mera »
10.12.2024 kl. 08:46

Dig bliver ej något mörker när

Mörkret råder över  dagar och nätter. Hos oss i Norden är mörkret nästan konstant. Det skapar ångest hos många människor. Men det finns också länder, över vilka mörkret har lägrat sig på ett annat sätt. När vi i TV ser raserade hus, lemlästade människor och barnens förtvivlan – då känns mörkret också i vår egen själ.Läs mera »
06.12.2024 kl. 09:15