Guiden

12.05.2023 kl. 20:00
Det händer allt som oftast att en av stadsdelens guider kommer gående uppför backen till Kristuskyrkan i Främre Tölö i Helsingfors. Efter sig han en grupp intresserade människor, alla med blickarna uppåt utefter den typiska arkitekturen från sent 1920-tal. Guiden pekar och förklarar historien och vad som är vad. Och efter en stund går de vidare. Det är bra att ha en guide i livets villervalla – både för att upptäcka rikedomarna och för att hitta rätt! Det leder mina tankar till ett guldkorn…

…till ett av guldkornen i vår nya bibelöversättning. Bakgrunden är både en av påskens händelser och ett tal av Petrus dagarna efter pingst.

Vi minns från händelserna runt påsken att Pilatus frågade folket: ”Vem vill ni att jag skall frige, Jesus Barabbas eller den Jesus som kallas Messias?” Matt 27:17 Vid ett senare tillfälle tar Petrus upp det här och säger att folket är medskyldigt till att Jesus korsfästes. Han vet att de kanske inte insåg vem de tillät dödas och förklarar: ”Ni förnekade honom som var helig och rättfärdig och begärde att få en mördare frigiven, och vägvisaren till livet dödade ni.” Apg 3:14-15

I den gamla översättningen, liksom i Folkbibeln, står det att det var ”Livets furste” som man lät döda. Och det är en bild som vi kanske inte omedelbart förstår. Samma grekiska ord har i Hebréer­brevet översatts med ”trons upphovsman” Hebr 12:2 Och motsvarande ord finns också på hebreiska i Gamla testamentet: ”Den mäktige har ställt sig i spetsen för dem, med makt drar de ut genom porten. Deras konung går i spetsen för dem, Herren går framför dem.” Det kan man kalla avancerad guidning!

I vår nuvarande bibelöversättning förklaras bilden på genialt och lättförståeligt sätt:  …vägvisaren till livet dödade ni. Och det är just det Jesus är för oss! Han är vägvisaren till ett meningsfullt och rikt liv. Vi kan se på Jesus och följa han exempel. Vi kan lyssna till hans ord och gör vårt bästa att tillämpa dem. Det handlar om hur vi behandlar varandra som medmänniskor. Det gäller de värderingar som bestämmer kvaliteten på våra liv. Det är den hjälp vi behöver för att hitta rätt i livets villervalla.

Jesus är min vägvisare, ingenting skall fattas mig.

Han för mig ut i den friska naturen, han låter mig vila vid lugna vatten. 

Han ger mig ny kraft och leder mig på rätta vägar.

Inte ens när jag har det som svårast är jag rädd ty du är med mig, ditt ord och din närvaro gör mig trygg.

Du låter mig aldrig sakna Livets bröd, du utgjuter din Ande och fyller mitt hjärta med glädje. 

Din godhet och nåd skall följa mig varje dag i mitt liv, och den kristna församlingen skall vara mitt hem så länge jag lever. En tillämpning av Apg 3:15 och Ps 23

Hans Växby

hans.vaxby@gmail.com

foto: Martin-Robitaille, Guide-de-Montreal

Hans Växby

Två jubileum

Lovisa svenska metodistförsamling och Helsingfors svenska metodistförsamling fyller jämna år i år.Läs mera »
11.09.2024 kl. 20:51

Wesleyan Theology in Europe

”Wesleyan Theology in Europe” av Jørgen Thaarup finns nu tillgänglig online! Denna nya utgåva, som har utarbetats under ledning av Europeiska metodistrådet, ger en grundlig genomgång av wesleyansk teologi med John och Charles Wesley från dess ursprung i Storbritannien till dess spridning över Europa. Läs mera »
10.09.2024 kl. 21:35

Responsblankett för årskonferensen

Ge din respons på årskonferensen före den 7.9 via länken nedan. Tack på förhand!Läs mera »
30.08.2024 kl. 11:27

Så var vår Årskonferens slut för denna gång. Vi tillbringade tre dagar tillsammans i natursköna Sjundeå.

Diskussionerna har varit tuffa, men ärliga och vi kan uppskatta varandra. Vi vill speciellt tack biskop Christian Alsted för hans arbete i vårt biskopsområde under 15 år, vilket är längre än någon tidigare biskop.Läs mera »
25.08.2024 kl. 21:31

Hjärtligt välkommen att delta i årskonferensens första del - diskussioner online

Vi kommer att gå igenom en del rapporter och på detta sätt hoppas vi kunna ge mer utrymme för andra frågor när vi träffas ansikte mot ansikte i Sjundeå.Läs mera »
12.08.2024 kl. 21:26

På volontärbesök i Zimbabwe

Vilket otroligt vackert land Zimbabwe är! Jag och min man Tuomas hade förmånen att resa dit tillsammans med ett amerikanskt team från The Nyadire Connection (TNC) i ca två veckor. Vi fick ta del av olika projekt och uppgifter, t.ex. delade vi ut fyllda skolryggsäckar och mat till barn och deras familjer i fattigare regioner. På grund av en torka i början av året är situationen i landet väldigt svår just nu. Det var rörande att se den genuina tacksamheten i människors ansikten när de fick ta emot gåvorna!Läs mera »
11.07.2024 kl. 08:47

Anmälningen öppen till årskonferensen!

Vi vill att maten ska räcka till alla, så anmäl dej senast den 5.8.2024. Det går bra att komma med även bara på någon av dagarna. Läs mera »
02.07.2024 kl. 20:17

Nyhetsbrev från Zimbabwe

Detta nummer innehåller nyheter om: - Vårt missionsteam som för närvarande befinner sig i Nyadire (Hanna och Tuomas Rosqvist deltar från Finland) - Emmanuel Chiimba från Home of Hope - Chindengas hälsoklinik på landsbygden - Ett nytt projekt för lagring av spannmål kombinerat med hönsgård Läs mera »
25.06.2024 kl. 11:38

Ny koordinator i Mocambique

Livets frö-projektets koordinator Belsa Siforce har fått utnämning till en församling och nu har en ny koordinator tagit över verksamheten i Cambine. I början av juni ordnades ett seminarie, med 30 unga deltagare.Läs mera »
19.06.2024 kl. 09:09

Konferenstrycket är färdigt

Konferenstrycket är färdigt! ☺Har du inte fått länken till det, så sätt mejl till samfundssekreteraren@metodistkyrkan.fiLäs mera »
15.06.2024 kl. 08:52

Bibelstudium: Motståndet i andevärlden

När du läser det behöver du, för sammanhangets skull, slå upp din Bibel och läsa bibelcitaten innantill. Eftersom jag, när jag läser min Bibel, finner att vi lever i avslutningen av denna tidsålder anar jag varför motståndet för Guds verk är så starkt i andevärlden idag. Det som aposteln Paulus skriver om i /Ef. 6:12/ kan verkligen bekräftas. Det är inte bara ett mänskligt motstånd som bibeltrogen förkunnelse får möta idag, utan ett motstånd från den mörka sidan. Detta motstånd tar sig i uttryck på olika sätt och i olika sammanhang och forum.Läs mera »
31.05.2024 kl. 16:52

Årskonferensprogram och broschyr

Nu är broschyren för konferensen färdig. Kolla in programmmet nedan.Läs mera »
20.05.2024 kl. 15:36

Perfect timing

Den här våren liksom alla andra år har jag fascinerats av vitsipporna. Inte bara för den hisnande skönheten i de vita tuvorna och ibland hela fält mellan de ännu kala trädstammarna. Om jag skulle tvingas att göra en rankningslista över de vackraste naturscener jag sett, tror jag nästan vitsipporna skulle ta första platsen. Men det är också tajmingen som fascinerar mig. Det är just nu som vitsipporna har sin chans! Om de inte skulle förstå att dyka upp nu skulle de inte ha en chans. Här handlar det verkligen om ”perfect timing”.Läs mera »
16.05.2024 kl. 08:45

Herdebrev från biskop Christian Alsted efter generalkonferensen

Kära metodister i det nordiska, baltiska och ukrainska biskopsområdet, nåd och frid vare med er! Metodistkyrkans generalkonferens samlar cirka 800 delegater från hela världen. De kommer samman för att söka Guds vilja och väg för kyrkan. Konferensen är tänkt att vara inspirerande, framtidsinriktad och framför allt formad av den Helige Ande. Och det blev den. ....  Stämningen var helt annorlunda än den har varit på decennier.Läs mera »
06.05.2024 kl. 11:01

Fahrenheit och Bibeln

Guy Montag är brandman som rycker ut när det kommer alarm om att någon har gömt undan en skönlitterär bok. I det framtida samhället som Ray Bradbury tecknar i sin dystopiska bok Fahrenheit 451 anses det nämligen ohälsosamt att läsa. Brandkårens uppgift är inte längre att släcka bränder utan att bränna upp all litteratur. De som har svårt att låta bli att läsa sänds på omskolning! Bokens titel syftar på den temperatur som behövs för att papper ska brinna. Men vad har det med Bibeln att göra?Läs mera »
10.05.2024 kl. 08:25

Välkommen till Borgå på gemenskapsdag 9 maj

Kristi himmelsfärdsdag erbjuder en möjlighet för oss att komma samman och dela gemenskap med varandra. Den här gången är det vi i Borgå som har glädjen att inbjuda er alla vänner i metodistförsamlingarna i södra Finland till en gemenskapsdag på Kristi himmelsfärdsdagen, torsdagen den 9 maj.Läs mera »
25.04.2024 kl. 12:12

Kyrka, här och nu är temat för årskonferensen

Datum för årskonferensen i Sjundeå är 23-25.8.2024. Dessutom kommer delegaterna att mötas via Zoom den 19.8 och på det sättet börja med genomgången av konferenstrycket.Läs mera »
16.04.2024 kl. 12:33

Aktuellt om Livets frö projekt i Mocambique

Livets frö projektet i Mocambique består av två delar. Första delen, som är en liten förskola, startades av metodistförsamlingen i Östersund och är nu Metodister i Sveriges gemensamma ansvar. Del två, ansvarar missionsrådet i Finland för och den vänder sig till skolbarnen i Cambine.Läs mera »
12.04.2024 kl. 09:16

Ledarskolan fortsätter lördagen 11.5 i Åbo

Det du har hört av mig... ska du anförtro åt pålitliga personer som i sin tur ska kunna undervisa andra 2 Tim. 2:2. Ledarskolan fortsätter och lördagen den 11.5 samlas vi i Åbo metodistkyrka, Tavastgatan 4 kl. 10-16, paus 12.30-13.30 (lunch).Läs mera »
11.04.2024 kl. 09:04

Efter Påsk

Men Maria stod och grät utanför graven… Hon såg Jesus stå där, men förstod inte att det var han. Jesus sade till henne: ”Varför gråter du, kvinna? Vem letar du efter?” … Maria trodde sig tala med trädgårdsmästaren och ville veta var han hade lagt Jesus. Hon ville hämta honom. Då säjer Jesus hennes namn: Maria! Och DÅ förstår Maria: det är Jesus som står här hos henne, Jesus som säjer hennes namn. Hennes Mästare lever! Jesus finns här.Läs mera »
27.03.2024 kl. 15:24

Nyhetsbrevet för mars 2024 är online!

Läs nyheterna om: a) planerade missionsresor i år b) Christopher Kuwana, Nyadires "Mr Fix-It" c) ledarskapsprofil:  Tim Wesley, kommunikationsdirektör d) Crescencia Dangarembga, överläkare på Nyadires sjukhus e) Uppdateringar om projektenLäs mera »
26.03.2024 kl. 21:25

Kallelse till årskonferens 2024 och deadlines

Här kommer information om några viktiga datum att lägga bakom örat, så att administrationen inför årskonferensen 23-25.8.2024 på Korpirauha i Sjundeå går så smidigt som möjligt.Läs mera »
13.03.2024 kl. 20:47

Nominering av biskop

Under centralkonferensen för Nordeuropa och Eurasien 2-6 april 2025 i Köpenhamn kommer det att hållas biskopsval.  Nomineringsprocessen inleds den 17 maj 2024 och kommer att vara öppen under hela processen tills en ny biskop är vald. Biskop Christian Alsted kommer att avsluta sin mandatperiod som biskop, och den nya biskopen kommer att tillträda den 25 maj 2025. Läs mera »
12.03.2024 kl. 09:17

Jag tänker!

Allvar är inte alls illa. En pojke i klassen blev tillfrågad om han var sur, när han inte deltog i stojet. Han fräste till: ”Det är jag inte alls. Jag tänker!” Jag tänker. Kyrkan firar Fastlagssöndagen den 11 februari.Läs mera »
09.02.2024 kl. 11:11

Världsböndagens program för fredagen den 1.3.2024

Det här utskicket har jag arbetat med i den sk Finlands ”huvudkommitté” för Världsböndagen här i Helsingfors. Här kommer årets program till Världsböndagen som vi alltså firar den första fredagen i mars, precis som vi brukar. Programmet har utarbetats av palestinska kvinnor. Vi är tacksamma för att vi fått använda det material som Sveriges Ekumeniska Kvinnoråd har översatt. Sångerna finns som skilda bilagor. Fira Världsböndagen med glädje! Gud välsignar oss när vi går bedjande fram! Kaikka VäxbyLäs mera »
02.02.2024 kl. 00:32